Wednesday, July 11, 2012

1952 May 4 Gyeonghyang Sinmun- "Three Military Policemen Arrested for Murder"

The following May 4, 1952 article is from the Korean newspaper Gyeonghyang Sinmun.
Three Military Policemen Arrested for Murder

At about 1:30 a.m. on the 30th of last month, three men dressed in Korean military police uniforms shot to death comfort woman Kim Yeong-ok (29) at the “American Comfort Station” (미국위안소)  in this city’s Jeonpo-dong area. On the 1st, the three perpetrators, from the Busan Regional Military Police, were arrested.

2 comments:

  1. Now,I will start to translate Korean documents into Japanese tonight.

    ReplyDelete
  2. <Japanese translation of the Korean article of this post>

    殺人憲兵三名逮捕
    去る30日午前1時30分ごろ市内田浦洞米国慰安所で韓国軍憲兵服の三名が慰安婦金英玉(29)を拳銃殺害した犯人を、1日、釜山地区憲兵隊で逮捕した。

    (京郷新聞 1952.5.4)

    ReplyDelete